注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

挥一挥手

云淡风轻

 
 
 

日志

 
 

mad world   

2010-08-04 10:46:18|  分类: 音乐入耳 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere
And their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow
And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very
Mad World Mad World
Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me, look right through me
And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very
Mad World Mad World
Mad world Mad World

这是找到的较好版本的中文歌词:
我周围的都是熟悉的面孔
熟悉的地方熟悉的脸
每天早起,打起精神
人们开始奔跑
漫无目的
不知所向
他们的泪盛满了玻璃杯
面无表情
神情麻木
我埋下头,想将哀伤掩藏
没有明天
毫无希望
我既感到些许可笑
却又感到莫名悲哀
那些梦 那些濒临死亡的梦
是我从未感受过的那种美好。
我觉得这无法告诉你
我觉得令人难以相信
人们兜兜转转,永无止境地奔跑
这是一个非常,非常疯狂的世界
疯狂的世界
孩子们等待着那一天,
心中充满喜悦
生日快乐
生日快乐
被迫去学会每个孩子“应该”做的事
坐下,听话
乖巧顺从
我(开始)上学了
觉得非常害怕
他们全都那么陌生
这里没有人认识我
你好老师,
我要上什么课程
他将视线偏离
对我视而不见
我既感到些许可笑
却又感到莫名悲哀
那些梦 那些濒临死亡的梦
是我从未感受过的那种美好
我认为这无法告诉你
我觉得令人难以相信
人们兜兜转转,永无止境地奔跑
这是一个非常,非常疯狂的世界
疯狂的世界
疯狂的世界
疯狂的世界
疯狂的世界!
  评论这张
 
阅读(11)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017